aktualności
swings from Castorama
Yesterday a shipment of garden swings arrived for us to equip the mini estates in Bondyrz and Białobrzegi. In addition, we also received floor panels and paint. And all this from Castorama Company and Castorama Store in Zamość. We would especially like to thank the director of the shop in Zamość, Mr. Marek Dobrowolski, as well as the shop's employees who help
Czytaj więcej
Before visiting the mini-residences
Ahead of tomorrow's meeting with the sponsors of the mini-villages we had a very busy day today. Standard! A day like any other. From the very morning the work continued in Bondyrz, where another housing pavilion arrived, financed by the society and the Taiwanese government. In others, work is still underway to connect water, make a driveway and furnish. In the
Czytaj więcej
The program "Ukraine - war, refugees, help" from June 16, 2022
We invite you to watch the programme - "Ukraine - war, refugees, help", which was broadcast on TVP 3 Lublin on 16 June 2022. Recording took place in one of the facilities of the Association, which is located in Białobrzegi near Zamość. We invite you to watch.
Czytaj więcej
first residents in Bondyrz
The photo shows the first residents of the mini village in Bondyrz, as well as volunteers from the UK. We would like to thank Les Moffatt and Colin Contini (from Liverpool) for donating food and toys for the residents of mini-residences in Białobrzegi and Bondyrz, and also for Krzemieniec.
Czytaj więcej
meeting in Bondyrz and Białobrzegi
e residents of two mini settlements for people with disabilities and their families from Ukraine, which will take place on 22 June 2022. The meeting starts at 13:30 in Białobrzegi No. 57 near Zamość. Mini-housing in Białobrzegi and Bondyrze was created as a result of a spontaneous project of the Association entitled. "Step by Step for Ukraine" as a response to
Czytaj więcej
new house on mini estate in Bondyrz
On Tuesday, June 7, another modular house was brought for our Ukrainian guests. The pavilion visible in the pictures was financed by the people and government of Taiwan. Thank you!
Czytaj więcej
joint efforts create a sidewalk in a mini-neighborhood in Białobrzegi
On Saturday, in the mini-neighbourhood in Białobrzegi a group of volunteers professionally built a sidewalk. It will make things easier for our Ukrainian guests, especially for wheelchair users. Some laid paving stones, others planted flowers. After work, we spontaneously organized a picnic, where you could eat Ukrainian borscht and stuffed cabbage. There was
Czytaj więcej
estate in Białobrzegi
The estate in Białobrzegi becomes more and more beautiful.
Czytaj więcej
children's day in step by step
On the occasion of Children's Day, the "Step by Step" School Complex prepared a play entitled "Rzepka" for our pupils. "Turnip". Everyone had a great time! Courtesy of Colian sp. z o.o. a sweet snack was prepared for the children. We invite you to watch the photo report.
Czytaj więcej
a container housing estate is being built in Bondyrze
In Bondyrz there are already 2 houses/containers/housing pavilions for refugees with disabilities from Ukraine. Four families will be able to live in them. Those visible in the pictures were given to us by Rotary Club. On behalf of those who will use them we thank you very, very much.
Czytaj więcej
transportation of furniture to pavilions in Białobrzegi
We have received another shipment of furniture to equip the residential pavilions in Białobrzegi. The furniture was given to us by Mr. and Mrs. Agnieszka and Roman Bielak. The transport was possible thanks to the courtesy of the owner and drivers of Kurier Team 2000 Chłosta Stanisław. Our sincere thanks
Czytaj więcej