aktualności
children's day in step by step
On the occasion of Children's Day, the "Step by Step" School Complex prepared a play entitled "Rzepka" for our pupils. "Turnip". Everyone had a great time! Courtesy of Colian sp. z o.o. a sweet snack was prepared for the children. We invite you to watch the photo report.
Czytaj więcej
a container housing estate is being built in Bondyrze
In Bondyrz there are already 2 houses/containers/housing pavilions for refugees with disabilities from Ukraine. Four families will be able to live in them. Those visible in the pictures were given to us by Rotary Club. On behalf of those who will use them we thank you very, very much.
Czytaj więcej
transportation of furniture to pavilions in Białobrzegi
We have received another shipment of furniture to equip the residential pavilions in Białobrzegi. The furniture was given to us by Mr. and Mrs. Agnieszka and Roman Bielak. The transport was possible thanks to the courtesy of the owner and drivers of Kurier Team 2000 Chłosta Stanisław. Our sincere thanks
Czytaj więcej
containers from the Rotary Club of Zamość have arrived
They have just arrived in Bondyrz! First housing pavilions for refugees with disabilities from Ukraine. The containers visible in the pictures were given to us by Rotary Club Zamość. From the bottom of our hearts we thank
Czytaj więcej
Fitting out houses for disabled refugees from Ukraine in Białobrzegi
On 9 May 2022 the first 12 people , family members with children with disabilities move into the cottages in Bialobrzegi. We have equipped them with the necessary furniture and equipment. In the coming days we will make more cottages available. We are still collecting funds for the purchase of more furniture and home appliances (washing machine, electric cooker,
Czytaj więcej
Work begins in Bondyrz and Białobrzegi
Work begins in Bondyrz and Białobrzegi. Containers/pavilions for disabled refugees from Ukraine will be built soon. As we have already informed you, we have received funds for the purchase of several containers (9 2-room containers) for about 50 people. We are wholeheartedly grateful for donations from companies and for every symbolic zloty donated to this c
Czytaj więcej
charity concert
Charity concert entitled. "Children for Ukraine" organized by the students of the K. Szymanowski State Music School of 1st and 2nd degree in Zamość and their Ukrainian guests. During the concert a canned collection will be made. All money raised will be donated to help Disabled Refugees from Ukraine, who are supported by the "Step by step" Association for t
Czytaj więcej
The STEP BY STEP project for Ukraine - housing containers/pavilion for disabled people is moving forward!
We have received 600 thousand zlotys from Taiwan Representative Office, 70 thousand zlotys from Betasoap sp. z.o.o, 40 thousand zlotys from Foundation "It will work –To się uda" and we will receive one residential container from Rotary Club Zamość (for 85 thousand zlotys). The Association receives also smaller but very important amounts of money from many peop
Czytaj więcej
Easter wishes
‘I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies’. The gospel of John 11:25 Joy, Peace and Hope in this difficult time on the occasion of Easter. On behalf of “ The step by step” Association for help to disabled children in Zamosc. Maria Król
Czytaj więcej
Easter Fair on the Great Market Square in Zamosc
On Sunday, 10.04.04, the Occupational Therapy Workshops of the "Step by Step" Association presented their works at the Christmas Market at the Grand Market Square. Our stand included unique, hand-made Christmas decorations. The whole income from the Fair will be designated for social and vocational rehabilitation of people with disabilities.
Czytaj więcej